msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mapserver_5.0.0-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-20 21:58+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: Finland\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:1001
msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
msgstr "Tulisiko ${extname} lisätä tiedostoon /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:1001
msgid ""
"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
"allow php5 scripts to use it."
msgstr ""
"Olet asentamassa php5:lle ”${extname}”-tukea, eikä sitä ole vielä aktivoitu "
"${sapiconfig} SAPIn asetuksissa. Tämän laajennoksen aktivoiminen sallii php5:"
"n komentosarjojen käyttää sitä."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:2001
msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
msgstr ""
"Tulisiko ${extname} poistaa tiedostosta /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:2001
msgid ""
"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
"probably cause problems when trying to use PHP."
msgstr ""
"Olet poistamassa php5:n ”${extname}”-tukea, mutta se on edelleen aktivoituna "
"${sapiconfig} SAPIn asetuksissa. Tilanteen jättäminen nykyiselleen "
"luultavasti aiheuttaa ongelmia yritettäessä käyttää PHP:ta."