\chapter*{Abstract}
The use of web mapping applications has increased considerably over
the last number of years.  The growing user base points to a need
to investigate the user friendliness of web-based mapping
applications. Free software also plays an important part in this
development.

This thesis analyzes the usability of web mapping applications using
the following three steps:

\begin{description}
\item[Analysis:] 
    First, the usability of eleven selected Free web mapping 
    applications and Google Maps will be analysed.

\item[\textit{Smart Map Browsing}:]
    Based on the results of this analysis the term \textit{Smart Map
    Browsing} will be used to indicate the usability of web mapping
    applications. The properties of \textit{Smart Map Browsing} will 
    be derived from the current state of technology and analyzed for 
    their future potential.
  
\item[Realization:]
    Finally, for the practical part of this thesis, the \textit{Smart Map Browsing}
    feature \textit{animated zooming} is implemented into the Free
    JavaScript web mapping application \textit{OpenLayers}. 
    This extension allows the user to scale a map to a new zoom level during the
    zooming process. 
\end{description}

A first phase of the software development is already integrated into  \textit{OpenLayers} 2.4 RC2 (released in April 2007).  The entire \textit{animated zooming} feature is expected to be included in \textit{OpenLayers} 2.5.



\chapter*{Zusammenfassung}
Die Nutzung von WebMapping-Anwendungen hat in den letzten
Jahren stark zugenommen. 
Der wachsende Nutzerkreis macht es erforderlich,
verst{\"a}rkt die Gebrauchstauglichkeit von webbasierten Kartenanwendungen 
zu untersuchen.
In dieser Entwicklung spielt Freie Software eine bedeutende Rolle. 

Im Rahmen dieser Arbeit wird die Usability von WebMapping-Anwendungen
thematisiert und in folgenden drei Schritten dargestellt:


\begin{description}
\item[Bestandsanalyse:] 
    Zun{\"a}chst wird die Ausgangssituation analysiert. Dazu werden elf
    ausgew{\"a}hlte Freie Web\-Mapping-Anwendungen und \textit{Google Maps} auf 
    ihre Gebrauchstauglichkeit untersucht.

\item[\textit{Smart Map Browsing}:] 
    Auf Grundlage der Analyseergebnisse wird in dieser Arbeit der Begriff 
    \textit{Smart Map Browsing} als neuer Ausdruck f{\"u}r die Usability 
    von WebMapping-Anwendungen gepr{\"a}gt. 
    Die Eigenschaften von \textit{Smart Map Browsing} werden
    nach dem aktuellen Stand der Technik abgeleitet und auf ihre 
    Potenziale untersucht.

\item[Realisierung:] Im praktischen Entwicklungsteil dieser Arbeit wird das 
    \textit{Smart Map Browsing} Feature \textit{animated
    zooming} ausgew{\"a}hlt und f{\"u}r die Freie JavaScript-WebMapping-Anwendung 
    \textit{OpenLayers} realisiert. 
    Mit dieser Erweiterung wird die Karte beim Zoomwechsel bis zur
    neuen Zoomstufe skaliert, um die Orientierung des Nutzers 
    beim Zoomvorgang zu verbessern.
\end{description}

Ein erster Teil der durchgef{\"u}hrten 
Software-Entwicklungsarbeit ist 
bereits im April 2007 in die \textit{OpenLayers}-Version 2.4 RC2 eingeflossen und
ver{\"o}ffentlicht worden. Das komplette \textit{animated zooming} Feature wird 
voraussichtlich in die Version 2.5 von \textit{OpenLayers} mit aufgenommen.



